El historiador, ensayista y periodista cubano Froilán González García, reiteró que aunque las evidencias apuntan a que la joven guatemalteca María García Granados y Saborío se enamoró de José Martí, jamás existió entre ellos una relación sentimental como pretende cierta tradicional oral.
La Unión Nacional de Historiadores de Cuba (UNHIC), recuerda el CLX aniversario del natalicio de la hija del general Miguel García Granados, “La Niña de Guatemala”, inmortalizada en los Versos Sencillos del Apóstol de la independencia.
Premio Nacional de la Crítica Científica 1992, Froilán González García, recordó que el José Martí de 24 años de edad acogido con especial cariño en la casa de esa familia, fue muy respetuoso hacia los sentimientos de la muchacha.
Froilán González García y su compañera en el trabajo y en la vida Adys Cupull Reyes, son los autores del libro Secretos de un viaje. Itinerario de José Martí y Carmen Zayas-Bazán por Centroamérica, publicado en 2014 por la Editora Política.
Aunque las leyendas sobre las causas del deceso de la joven María García Granados y Saborío perduran en el tiempo, el registro histórico apunta a que falleció el 10 de mayo de 1878, a raíz del repunte de una enfermedad de las vías respiratorias.
“La Niña de Guatemala” nació hace exactamente 160 años en un hogar que acogió tertulias relevantes de artistas y escritores, y fue sobrina-nieta de María Josefa García Granados y Zavala, una de las mayores exponentes intelectuales de la independencia del país centroamericano.